• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• secondary products

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "secondary products"

"secondary products" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o secondary employment czy secondary school?

„secondary“: adjective

secondary

British English | britisches EnglischBr [ˈsekəndəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-deri]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nächstfolgend, in der zweiten Linie Reihe... zweitrangig, -klassig, nebensächlich, untergeordnet... sekundär, Sekundär… Neben… die höhere Schule betreffend entlehnt, abgeleitet, abhängig Hilfs…, Neben… sekundär sekundär, induziert, Sekundär… sekundär Inne tłumaczenia...

---

• nächstfolgend

  secondary next

  in der zweiten Linieor | oder od Reihe, an zweiter Stelle stehend (zeitlichor | oder od örtlich)

  secondary next
  secondary next

• zweitrangig, -klassig, nebensächlich, untergeordnet, weniger wichtig

  secondary subordinate
  secondary subordinate

Przykłady

• of secondary importance

  von untergeordneteror | oder od zweitrangiger Bedeutung
  of secondary importance
• this is a matter of secondary importance

  das ist Nebensacheor | oder od nebensächlich
  this is a matter of secondary importance

• sekundär, Sekundär…

  secondary especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS
  secondary especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS

Przykłady

• secondary electron

  Sekundärelektronneuter | Neutrum n

  sekundäres Elektron
  secondary electron
• secondary radiation

  Sekundärstrahlung
  secondary radiation
• secondary reactor

  Sekundärreaktor
  secondary reactor

• Neben…

  secondary subsidiary
  secondary subsidiary

Przykłady

• secondary axis

  Nebenachse
  secondary axis
• secondary circle

  Nebenkreis
  secondary circle
• secondary electrode

  Nebenelektrode
  secondary electrode
• secondary valency

  Nebenvalenz
  secondary valency
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• die höhere Schule betreffend

  secondary school | SchulwesenSCHULE
  secondary school | SchulwesenSCHULE
• secondary → zobaczyć „secondary education“
  secondary → zobaczyć „secondary education“

• entlehnt, abgeleitet, abhängig

  secondary derived
  secondary derived

• Hilfs…, Neben…

  secondary auxiliary
  secondary auxiliary

• sekundär

  secondary chemistry | ChemieCHEM
  secondary chemistry | ChemieCHEM

Przykłady

• secondary alcohol

  sekundärer Alkohol (OH-Gruppe an sekundäres Kohlenstoffatom gebunden)
  secondary alcohol
• secondary amine

  sekundäres Amin (R1 R2 NH)
  secondary amine
• secondary carbon

  sekundäres Kohlenstoffatom (an zwei andere Kohlenstoffatome direkt gebunden)
  secondary carbon
• secondary phosphate

  sekundäres Phosphat (Salz der Orthophosphorsäure, in dem 2 H-Atome durch Metall ersetzt sind, z. B. Na2 HPO4
  secondary phosphate
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• sekundär, induziert, Sekundär…

  secondary electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  secondary electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Przykłady

• secondary circuit

  Sekundär(strom)kreis
  secondary circuit
• secondary coil, secondary winding

  Sekundärwicklung
  secondary coil, secondary winding

• sekundär (aus einem anderen Gestein durch Zerfall entstanden)

  secondary geology | GeologieGEOL
  secondary geology | GeologieGEOL

Przykłady

• Secondary geology | GeologieGEOL

  mesozoisch
  Secondary geology | GeologieGEOL

• sekundär

  secondary linguistics | SprachwissenschaftLING
  secondary linguistics | SprachwissenschaftLING
• abgeleitet

  secondary aus einer abgeleiteten Form linguistics | SprachwissenschaftLING
  secondary aus einer abgeleiteten Form linguistics | SprachwissenschaftLING
• Neben…

  secondary linguistics | SprachwissenschaftLING
  secondary linguistics | SprachwissenschaftLING

Przykłady

• secondary tense

  Nebentempus, -zeit
  secondary tense

• Sekundär…, Hinter…, Neben…

  secondary zoology | ZoologieZOOL
  secondary zoology | ZoologieZOOL

• in der zweiten Reihe stehend

  secondary in American football
  secondary in American football

„secondary“: noun

secondary

British English | britisches EnglischBr [ˈsekəndəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-deri]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nebensächliches Untergeordnetes jemand in untergeordneter Stellung, Stellvertreterin niederer Würdenträger Sekundärstromkreis, Sekundärwicklung Satellit Nebenfeder, Hinterflügel Spieler in der zweiten Reihe

---

• (etwas) Nebensächlichesor | oder od Untergeordnetes

  secondary
  secondary

• jemand in untergeordneter Stellung, Stellvertreter(in)

  secondary subordinate person
  secondary subordinate person

• niederer Würdenträger (an einer engl. Kathedrale)

  secondary religion | ReligionREL
  secondary religion | ReligionREL

• Sekundär(strom)kreismasculine | Maskulinum m

  secondary electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  secondary electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• Sekundärwicklungfeminine | Femininum f

  secondary electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  secondary electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Satellitmasculine | Maskulinum m

  secondary astronomy | AstronomieASTRON
  secondary astronomy | AstronomieASTRON

• Nebenfederfeminine | Femininum f

  secondary zoology | ZoologieZOOL
  secondary zoology | ZoologieZOOL
• Hinterflügelmasculine | Maskulinum m

  secondary zoology | ZoologieZOOL of insect
  secondary zoology | ZoologieZOOL of insect

• Spielermasculine | Maskulinum m in der zweiten Reihe

  secondary American footballer
  secondary American footballer

„haemorrhage“: noun

haemorrhage

[ˈheməridʒ]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hämorrhagie, Blutung

---

• Hämorrhagiefeminine | Femininum f

  haemorrhage medicine | MedizinMED

  Blutungfeminine | Femininum f

  haemorrhage medicine | MedizinMED
  haemorrhage medicine | MedizinMED

Przykłady

• secondary haemorrhage

  Nachblutung
  secondary haemorrhage

„haemorrhage“: intransitive verb

haemorrhage

[ˈheməridʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/iespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bluten

---

• bluten

  haemorrhage
  haemorrhage

„production“: noun

production

[prəˈdʌkʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Erzeugung, Bildung Produktion, Herstellung, Erzeugung, Fabrikation, Gewinnung Erzeugnis, Fabrikat, Produkt Hervorbringen, Entstehung Werk, Schöpfung, Frucht, Produkt, Ergebnis Vorlegung, Beibringung, Erbringen, Vorführen, Aufweisen Hervorholen Verlängerung Vor-, Aufführung, RundFunkbearbeitung, Inszenierung Regie, künstlerische Leitung, Produktion Inne tłumaczenia...

---

• Erzeugungfeminine | Femininum f

  production creation

  Bildungfeminine | Femininum f

  production creation
  production creation

Przykłady

• production of smoke

  Rauchbildung
  production of smoke

• Produktionfeminine | Femininum f

  production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

  Herstellungfeminine | Femininum f

  production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

  Erzeugungfeminine | Femininum f

  production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

  Fabrikationfeminine | Femininum f

  production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

  Gewinnungfeminine | Femininum f

  production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing
  production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

Przykłady

• surplus production

  Überproduktion
  surplus production
• production of gold

  Goldgewinnung
  production of gold
• to be in good production

  genügend hergestellt werden
  to be in good production
• production in bulk

  Massenproduktion
  production in bulk
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Erzeugnisneuter | Neutrum n

  production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  (also | aucha. Natur)Produktneuter | Neutrum n

  production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Fabrikatneuter | Neutrum n

  production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• (usually | meistmeist meist literarisches) Produkt, Ergebnisneuter | Neutrum n

  production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Werkneuter | Neutrum n

  production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schöpfungfeminine | Femininum f

  production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Fruchtfeminine | Femininum f

  production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• production of the mind

  Hirngespinst
  production of the mind

• Hervorbringenneuter | Neutrum n

  production emergence

  Entstehungfeminine | Femininum f

  production emergence
  production emergence

• Vorlegungfeminine | Femininum f, -lagefeminine | Femininum f

  production of document, witness, proof

  Beibringungfeminine | Femininum f

  production of document, witness, proof

  Erbringenneuter | Neutrum n

  production of document, witness, proof

  Vorführenneuter | Neutrum n

  production of document, witness, proof

  Aufweisenneuter | Neutrum n (eines Dokumentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) (eines Zeugen) (eines Beweises)

  production of document, witness, proof
  production of document, witness, proof

• Hervorholenneuter | Neutrum n, -ziehenneuter | Neutrum n

  production taking out
  production taking out

• Verlängerungfeminine | Femininum f

  production lengthening
  production lengthening

• Vor-, Aufführungfeminine | Femininum f

  production performance theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Inszenierungfeminine | Femininum f

  production performance theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  production performance theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• (Rund)Funkbearbeitungfeminine | Femininum f

  production radio adaptation theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  production radio adaptation theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Regiefeminine | Femininum f

  production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc directing

  künstlerische Leitung

  production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc directing
  production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc directing
• Produktionfeminine | Femininum f

  production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Förderleistungfeminine | Femininum f

  production of mine
  production of mine

• Vorstreckenneuter | Neutrum n (eines Organs)

  production zoology | ZoologieZOOL protruding
  production zoology | ZoologieZOOL protruding

„xylem“: noun

xylem

[ˈzailem]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Xylem, Holzteil der Leitbündel

---

• Xylemneuter | Neutrum n

  xylem botany | BotanikBOT

  Holzteilmasculine | Maskulinum m der Leitbündel

  xylem botany | BotanikBOT
  xylem botany | BotanikBOT

Przykłady

• primary xylem

  Protoxylem
  primary xylem
• secondary xylem

  Holz, sekundäres Xylem
  secondary xylem

„secondary resource“: noun

secondary resource

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wertstoff

---

• Wertstoffmasculine | Maskulinum m

  secondary resource
  secondary resource

Przykłady

• secondary resource container

  Wertstoffcontainer
  secondary resource container
• secondary resource content

  Wertstoffgehalt
  secondary resource content

„product“: noun

product

[ˈpr(ɒ)dəkt; -dʌkt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Produkt, Erzeugnis Produkt Frucht, Werk, Produkt, Ergebnis Natur-, BodenProdukt Ausbringen

---

• Produktneuter | Neutrum n

  product also | aucha. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH

  Erzeugnisneuter | Neutrum n

  product also | aucha. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH
  product also | aucha. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH

Przykłady

• intermediate product

  Zwischenprodukt
  intermediate product
• residual product, waste product

  Abfallprodukt
  residual product, waste product

• Produktneuter | Neutrum n

  product chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  product chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• (also | aucha. geistiges) Produkt, Ergebnisneuter | Neutrum n

  product figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Fruchtfeminine | Femininum f

  product figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Werkneuter | Neutrum n

  product figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  product figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• the product of his labo(u)rs

  die Früchte seiner (schweren) Arbeit
  the product of his labo(u)rs
• products of his imagination

  Produkt seiner Fantasie
  products of his imagination

• (Natur-, Boden)Produktneuter | Neutrum n

  product natural or agricultural product
  product natural or agricultural product

Przykłady

• products of the season

  Früchte der Jahreszeit
  products of the season

• Ausbringenneuter | Neutrum n

  product of mine
  product of mine

„products“: plural noun

products

[ˈpr(ɒ)dəkts; -dʌkts]plural noun | Substantiv Plural spl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zinszahlen

---

• Zinszahlenplural | Plural pl, -nummernplural | Plural pl

  products commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  products commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„secondary colo(u)r“: noun

secondary color

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zusammengesetzte Farbe, Nebenfarbe

---

• zusammengesetzte Farbe, Nebenfarbefeminine | Femininum f

  secondary colo(u)r
  secondary colo(u)r

„sexual“: adjective

sexual

[ˈsekʃuəl] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-sjuəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sexuell, sexual, geschlechtlich, Geschlechts…

---

• sexuell, sexual, geschlechtlich, Geschlechts…

  sexual
  sexual

Przykłady

• (primary, secondary) sexual characteristics

  (primäre, sekundäre) Geschlechtsmerkmale
  (primary, secondary) sexual characteristics

„productive“: adjective

productive

[prəˈdʌktiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hervorbringend, -rufend, erzeugend, schaffend produktiv, ergiebig, ertragreich, fruchtbar, rentabel produzierend, herstellend, leistungsfähig produktiv, fruchtbar, schöpferisch, ideenreich

---

• hervorbringend, -rufend, erzeugend, schaffend (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)

  productive causing
  productive causing

Przykłady

• to be productive of

  führen zu
  to be productive of
• it was hoped the talks would be productive of change

  es bestand die Hoffnung, dass die Gespräche zu einem Wechsel führen wurden
  it was hoped the talks would be productive of change

• produktiv, ergiebig, ertragreich, fruchtbar, rentabel

  productive profitable
  productive profitable

• produzierend, herstellend, leistungsfähig

  productive capable of producing
  productive capable of producing

Przykłady

• productive bed mining | BergbauBERGB

  abbauwürdige Lagerstätte
  productive bed mining | BergbauBERGB

• produktiv, fruchtbar, schöpferisch, ideenreich

  productive writer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  productive writer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig